宋詞典故·遼東鶴

【出典】 見“丁令”條。

【釋義】 古代傳說中的丁令威，學道成仙，離家千年后，化鶴飛回遼東故里，感嘆世事全非。宋詞中常用此典抒寫舊地重游、重返故里的感慨。

【例句】 ①歸來恰似遼東鶴，城郭人民，觸目皆新，誰識當年舊主人。(歐陽修《采桑子》[平生為愛西湖好]122)作者離潁州二十年后重返潁州。句中以遼東鶴自比，抒寫故地重返，一切陌生的感慨。②想見徘徊華表下，個身似是遼東鶴。訪舊游、人與物俱非，空城郭。(賀鑄《念良游》[山繚平湖]514)這里用本典抒寫重訪舊游人物俱非的感慨。③遼鶴歸來，故鄉多少傷心地。(周邦彥《點絳唇·傷感》615)這里用本曲敘寫故地重游，追懷舊情。④曾從鈞天知帝所，孤鶴老、寄遼東。(葉夢得《江城子·次韻葛魯卿上元》770)這里活用本典，以遼東孤鶴自況，敘寫晚年退居情懷。⑤往事悠悠，遼鶴重來憶夢游。(蔡伸《采桑子·孫仲益集于西齋，題侍兒作第一流，因以詞謝之》1030)這里用本典敘寫孫仲益故地重游。⑥覓個有緣人，分付玉壺靈藥。誰向市塵深處，識遼天孤鶴。(陸游《好事近》[覓個有緣人]1583)這里以“遼天孤鶴”比況自己退居故里。⑦送子先歸，我羨遼東鶴。(呂勝己《點絳唇·長沙送同官先歸邵武》1763)這里以“遼東鶴”比喻正要還鄉的友人。⑧千年遼鶴，并疑城郭非是。(杜旟《酹江月·石頭城》2206)這里用本典表現石頭城發生了昔盛今衰的變遷。⑨遼鶴重來，不見繁華，只見凋殘。(劉克莊《沁園春·維揚作》2596)這里用本典自敘重返揚州時感到世事滄桑的思緒。⑩自遼東鶴去，算何人、插得翅能飛。(何夢桂《八聲甘州·再用韻述懷》3151)這里用“遼東鶴去”為襯托，感嘆塵網難以擺脫。