宋詞典故·小山叢桂

【出典】 《楚辭》漢·淮南小山《招隱士》：“桂樹叢生兮山之幽，偃蹇連蜷兮枝相繚。山氣巃嵸兮石嵯峨，溪谷嶄巖兮水曾波。猿狖群嘯兮虎豹嗥，攀援桂枝兮聊淹留?！薄芭试鹬饬难土?。虎豹斗兮熊羆咆，禽獸駭兮亡其曹。王孫兮歸來，山中兮不可以久留。”

【釋義】 署名淮南小山的《招隱士》賦中有“桂樹叢生兮山之幽”的吟詠，宋詞中因用“小山叢桂”作為詠桂的典故，也借以點明秋令或表現(xiàn)隱士的居處、幽雅的情趣。

【例句】 ①小山叢桂，最有留人意。拂葉攀花無限思，雨濕濃香滿袖。(劉敞《清平樂》[小山叢桂]201)這里化用《招隱士》句意，抒寫賞桂情懷。②興寄小山叢桂，詩成棐幾明窗。(向子諲《清平樂·答趙彥正使君》963)這里以興寄“小山叢桂”表現(xiàn)趙使君情懷幽雅。③念小山叢桂，今宵狂客，不勝杯勺。(張元干《寶鼎現(xiàn)·筠翁李似之作此詞見招，因賦其事，使歌之者想象風味，如到山中也》1081)這里以“小山叢桂”代指筠翁(李彌遜)的山莊。④長記薌林堂上，靜對小山叢桂，尊俎許從游。(楊無咎《水調(diào)歌頭·次向薌林韻》1182)這里借“小山叢桂”描繪友人向子諲幽居的環(huán)境。⑤藕花雨濕前湖夜，桂枝風澹小山時。(辛棄疾《最高樓·醉中有索四時歌者，為賦》1875)此詞為詠四時之作，句中化用《招隱士》句意以詠秋景。⑥風雨斷腸時，小山生桂枝。(辛棄疾《菩薩蠻·送祐之弟歸浮梁》1881)作者以詞送別，設想別后的思念，句中用“小山生桂枝”點明秋令并暗寓思念情懷。⑦卻是小山叢桂里，一夜天香瓢墜。(劉克莊《念奴嬌·木犀》2602)此詞詠木犀，木犀為桂花的別稱，句中用“小山叢桂”以切題。⑧人間香絕處，小山叢。(趙以夫《小重山·紅木樨次謝先輩韻》2674)詞詠紅木樨，即丹桂，句中用“小山叢”以切題。⑨叢桂小山寒井井，喚起江南，一葉莼鱸興。(方岳《蝶戀花》[秋水涵空如鏡凈]2839)這里借“小山叢桂”描繪秋景，也作為引發(fā)歸隱情思的景物。⑩小山叢桂吐清芬，猶帶蟾宮風韻。(曹遇《西江月·示彥忠》3592)這里用“小山叢桂”點染秋景，并借以引出勉勵彥忠折桂的下文。