隔簾花影

清代白話長篇世情小說。全稱《三世報隔簾花影》,又名《花影奇情傳》、《三世花影奇情果報傳》。四十八回。不題撰人。書前有“四橋居士”序。此書實際上是刪改丁耀亢《續金瓶梅》而成,四橋居士可能即為刪改者,其生平不詳。成書于清康熙年間。

現存主要版本有清本衙藏板本,藏南京圖書館、上海辭書出版社、上海古籍出版社。1985年臺灣天一出版社“明清善本小說叢刊”、上海古籍出版社“古本小說集成”影印本衙藏板本,1988年齊魯書社《金瓶梅續書三種》排印本衙藏板本。

北宋末年,山東東昌府武城縣有個土財主南宮吉,出身市井,連得財利,成一富豪。一連娶了五、六個妻妾,一生揮霍無度,貪淫不止,天理不容,只活到三十三歲就暴病死了。死后家人、小廝、婢妾風流云散,只剩正室楚云娘帶著遺腹子慧哥撐持門戶,家人泰定、使女細珠夫妻倆跟著度日。

宋徽宗二十年,金兵入侵中原,云娘帶著慧哥、細珠避入城外普福寺,幸得老僧指點,方平安度了兩日,聞金兵已去,回到家中。見房屋已被燒得不成樣子,只得到城外舊家人全福家投宿。全福從小做家人就一向欺心尋事,此時騙云娘起出金銀珠寶,到了夜間,全福將泰定灌醉,與弓兵李小溪合謀,將草屋點著,詐稱有賊,云娘慌忙逃走,二人遂劫走了金銀細軟。云娘往投觀音院岑姑子處,岑姑子見云娘已非昔日富貴,禮節漸疏,云娘只得將所攜胡珠相舍。岑姑子做道場,與淫僧私通,被細珠窺見。云娘得知底細,為避禍,回城居住。

李小溪那夜得了這注大財,喜之不盡,在兒子李大漢慫恿下,將全福騙至郊外謀害,獨吞了贓物。全福之妻到縣上出首李小溪,代捕巫仁將小溪下在死牢,隨李妻去取了金銀贓物私吞。巫仁本是受南宮吉提攜方做了官,此時為貪云娘錢財,恩將仇報,誣云娘與泰定有奸,將二人下在獄中,幸被諸生員聯名保出。縣中生員不忿,聯名狀告巫仁貪贓枉法,按院將巫仁下獄拷打致死。

汴京城里大財主賈仁,開著花店,有一子金哥,生下就雙目失明,原來是南宮吉托生。小舅子方指揮和賈仁比鄰而居。一日,方指揮女兒春姐在賈府園中打秋千玩耍,被李師師瞧見,李見她可愛,遂假傳旨意,騙春姐入了樂籍,做個門面。

不久,金兵再度入侵,云娘主仆外逃,遇南宮吉舊友屠本赤,相偕而行。途中,眾人失散,屠本赤將慧哥賣與了寺院,長老剃度了慧哥,起法名了空。云娘、細珠去

清本衙藏板本《隔簾花影》頁書影

清本衙藏板本《隔簾花影》正文書影

賈仁因朝廷征銀貢獻金朝而破家,金哥淪為小花子,歷盡辛酸而死。春姐自入了樂籍,改名銀瓶,被皮員外看中。浪子沈子金就中取事,先與李師師私通,又與銀瓶相合,令皮員外使憨錢買了銀瓶,自己卻與銀瓶暗中來往。事發,沈子金攜銀瓶卷財逃到揚州,遇到胡喜,胡喜看上了銀瓶,就使妓女馬玉嬌勾搭沈子金。沈子金喜新厭舊,將銀瓶給了胡喜,換來了馬玉嬌。銀瓶見沈子金負心,自縊而死,沈子金也被馬玉嬌、胡喜騙得人財兩空。

南宮吉之妾紅繡鞋與使女紅香,生前情意相投,遂投胎一處,紅繡鞋投胎京城鮑指揮為女,名丹桂;紅香投胎卞千戶為女,名香玉,兩家往來,不分彼此。后鮑、卞均外調,兩家遂分手。金兵入侵,鮑指揮陣前自刎身亡,妻子帶著丹桂改嫁阮守備,來到汴梁,開個冷燒酒鋪。一日,丹桂母女出外游春,遇卞千戶娘子帶著香玉,原來卞千戶戰亡,母女二人流落至此。丹桂母遂將二人留住守備家,阮守備中風而死。丹桂與香玉自幼相好,共寢一室,愈益親密,宛如夫婦。香玉未婚夫死,嫁給金二官為妾,婚后頗為相得,不想金二官正妻粗惡不堪,兇妒異常,幾番將香玉折磨得欲自縊而不成。丹桂自幼與侯瘸子定親,后本想拒婚,侯瘸子一張狀紙告到開封府,只得將他招為女婿。丹桂因淫想招魔,鬼交成病,后又迷上潘相公,不想受到王雷公粗大體形驚嚇,生出一件殘疾,變成石女,于是悔悟前生,入大覺寺剃度出家,法名蓮靜。不久,蓮靜與師傅又到金二官家將香玉度入寺中,法名梅心。侯瘸子也入了道門。

云娘見金兵又要南侵淮上,不敢回鄉,只得同盧氏等賃個小房在東京住下。南宮吉一日托夢與泰定,說東墻下有四窖金磚,試之,果然。高秋岳相助將金磚兌成銀子,充作路費。泰定回到武城縣,贖回了舊宅,整修一新,分為兩院,起了一個觀音庵。泰定又進京向高秋岳相謝,秋岳助他納了個旗牌官,襲了南宮吉的姓。蓮靜、梅心后也到武城縣皈依了云娘。盧氏先亡,云娘八十九歲坐化,了空和尚九十六歲無疾而終。