宋詞典故·小槽紅，真珠滴

【出典】 唐·李賀《將進酒》詩：“琉璃鐘，琥珀濃，小槽酒滴真珠紅?！?見《全唐詩》卷三九三)宋·胡仔《苕溪漁隱叢話·前集》卷二一《白香山》：“苕溪漁隱曰：‘江南人家造紅酒，色味兩絕。李賀《將進酒》云：‘小槽酒滴真珠紅’，蓋謂此也?！?/p>

【釋義】 李賀詩有“小槽酒滴真珠紅”語，謂小槽滴瀝的紅酒有如一顆顆紅色的珍珠，是詠酒的名句。宋人用為典實。

【例句】 ①小槽春酒滴珠紅，莫匆匆，滿金鐘。(秦觀《江城子》[南來飛燕北歸鴻]458)這里化用李賀詩句表示向友人勸酒。②小槽酒，真珠滑。(楊無咎《曲江秋》[秀消燼歇]1205)這里化用李賀詩句表現宴飲。③但與君、同看小槽紅，真珠滴。(韓元吉《滿江紅·再至丹陽，每懷務觀，有歌其所制者……》1397)這里化用李賀詩句表示與友人共進美酒。④小槽紅酒，晚香丹荔，記取蠻江上。(陸游《青玉案·與朱景參會北嶺》1580)這里以“小槽紅酒”泛指美酒，全句說希望友人不要忘記今日的聚會。