〔金〕劉祁

余生八年，去鄉里從祖父游宦于大河之南。時南京為行宮，因得從名士大夫問學。不幸弱冠而先子歿，其后進于有司，不得志，將歸隱于大皞^②之虛。一旦遭值金亡，干戈流落，由魏過齊入燕，凡二千里。甲午歲^③復于鄉，蓋年三十二矣。因思向日二十余年間所見富貴權勢之人，一時煊赫如火烈烈者，迨遭喪亂，皆煙銷灰滅無余;而吾雖貧賤一布衣，猶得與妻子輩完歸，是亦不幸之幸也。由是其所以經涉憂患與夫被攻劫之苦、奔走之勞，雖飯蔬飲水，囊中無寸金，未嘗蒂諸^①胸臆。獨念昔所與交游皆一代偉人，今雖物故^⑤，其言論談笑，想之猶在目。且其所聞所見，可以勸戒規鑒者，不可淹沒無傳。因暇日記憶，隨得隨書，題曰“歸潛志”。歸潛者，予所居之堂之名也。因名其書以志歲月，異時作史亦或有取焉。歲乙末季夏之望渾源劉祁京叔^⑥。

(《歸潛志》)

注釋①《歸潛志》所記皆金事，元修金史多采此書。所收篇什，多是隨筆。序文將其寫作動機、成書經過，以及該書的史學價值作了簡明扼要的介紹。②大皞——傳說中的上古帝王，即伏羲氏。③甲午歲——即金末帝三年(1234)，該年金滅。④蒂——本指瓜果或花跟枝莖相連部分。這里是牽掛的意思。⑤物故——物是人非，物在人亡。⑥“歲乙末”句——乙末，即蒙古太宗七年(1235)。渾源，州名，在山西東北部，桑干河支流渾河上游，“北岳”恒山在其東南。劉祁，字京叔。金太學生，入元復試，魁南京。選山西東路考試官，后征南行省辟置幕府。