【名句】府庫①已實(shí)②而百姓貧,夫是③之謂④上溢⑤而下漏,人不可以守⑥,出不可以戰(zhàn),則傾覆滅亡可立而待⑦也。
【注釋】①府庫:國(guó)庫。②實(shí):充實(shí)。③是:這樣。④謂:稱為。⑤溢:充滿,過分。⑥守:守衛(wèi)。⑦可立而待:很快的意思。
【釋義】國(guó)庫雖然已經(jīng)充實(shí)但百姓貧困,這種情況叫作上面溢出而下面滲漏,在此情況下,百姓在敵人進(jìn)攻時(shí)無心守衛(wèi),軍隊(duì)外出時(shí)無心作戰(zhàn),那么國(guó)家很快就會(huì)滅亡了。
【點(diǎn)評(píng)】統(tǒng)治者不能僅注意到國(guó)庫充實(shí),更重要的是要讓百姓富裕。
參考文獻(xiàn)
《荀子·王制篇》
上一篇:以賢易不肖,不待卜而后知吉。|什么意思|大意|注釋|出處|譯文
下一篇:愛民者強(qiáng),不愛民者弱。|什么意思|大意|注釋|出處|譯文