《上古結繩而治,后世圣人易之以書契。》是什么意思|譯文|出處
《上古結繩而治,后世圣人易之以書契。》出自:《易經》名言名句
《上古結繩而治,后世圣人易之以書契。》譯文如下:
(系辭下)
上古時代的人,都用打繩結來作約定,后來圣人用文字代替繩結。
上古無文字,以結繩紀事。上古圣人以誠,信為天下倡,故雖結繩而天下可治也。會頡作字,天下斯有文,后世圣人以天下事繁,非結繩足以志其罔,故以書契代結繩。因之百官賴以治事,萬民賴以察究也。
《上古結繩而治,后世圣人易之以書契。》是什么意思|譯文|出處
《上古結繩而治,后世圣人易之以書契。》出自:《易經》名言名句
《上古結繩而治,后世圣人易之以書契。》譯文如下:
(系辭下)
上古時代的人,都用打繩結來作約定,后來圣人用文字代替繩結。
上古無文字,以結繩紀事。上古圣人以誠,信為天下倡,故雖結繩而天下可治也。會頡作字,天下斯有文,后世圣人以天下事繁,非結繩足以志其罔,故以書契代結繩。因之百官賴以治事,萬民賴以察究也。
上一篇:《垂衣裳而天下治。》是什么意思|譯文|出處
下一篇:《一君而二民,君子之道也。》是什么意思|譯文|出處