《讀書傳家久，孝悌立根基》什么意思|注釋|譯文|翻譯
“讀書傳家久，孝悌立根基。”① (《圍爐夜話》)
【注釋】①根基：蓋房子時打的墻基。
【譯文】“書香門第，代代相傳;孝敬父母、恭敬兄長，是立身齊家的根本。”
【評說】民間有一副對聯，叫“耕讀傳家久，詩書繼世長”。因為“讀而廢耕，饑寒交至;耕而廢讀，禮儀遂亡”。用老百姓的話說，就是要“讀書”、“養豬”兩不誤。
《讀書傳家久，孝悌立根基》什么意思|注釋|譯文|翻譯
“讀書傳家久，孝悌立根基。”① (《圍爐夜話》)
【注釋】①根基：蓋房子時打的墻基。
【譯文】“書香門第，代代相傳;孝敬父母、恭敬兄長，是立身齊家的根本。”
【評說】民間有一副對聯，叫“耕讀傳家久，詩書繼世長”。因為“讀而廢耕，饑寒交至;耕而廢讀，禮儀遂亡”。用老百姓的話說，就是要“讀書”、“養豬”兩不誤。
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現形式和文學遺產，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《孝有三,大孝尊親》什么意思|注釋|譯文|翻譯
下一篇：《父兮生我,母兮鞠我》什么意思|注釋|譯文|翻譯