《金塘閑水搖碧漪，老景沉重無驚飛，墮紅殘萼暗參差。》原詩出處，譯文，注釋

池塘里碧波蕩漾，泛著層層漣漪。春天的濃綠中，已沒有凋謝飄落的紅花了，只剩些蔫萎下垂的殘花和花蒂，無精打采地殘留在參差不齊的花枝間。詩句描寫了暮春特有的景色。“老”、“沉重”、“暗” 等擬人手法的運用，使詩句透出一股凄涼之氣。詩人傷春之情躍然紙上。

注： 金塘，石底的池塘。漪，水紋。老景，就春而言，意思是沒有春天的柔綠輕紅了。驚飛，飛舞的落花。萼(è)，花蒂。參差，不齊。

《金塘閑水搖碧漪，老景沉重無驚飛，墮紅殘萼暗參差。》古詩句出處：唐·李賀《河南府試十二月樂詞并閏月·四月》