《海浪如云去卻回,北風吹起數聲雷。朱樓四面鉤疏箔,臥看千山急雨來。》原詩出處,譯文,注釋
海浪如云涌般起伏不止,往返不息。北風挾帶著隆隆雷聲。把紅樓上四面的竹簾子全都卷起來,躺在床榻上來看這千山風雨的圖景。詩句描寫風雨前的西樓。“疏箔”是稀疏透明的竹簾子,鉤是將竹簾卷起后掛上的簾鉤。“疏箔”本可依稀看到外面之景色,但詩人卻要更直接清楚地看到風雨驟變的景象,所以索性將其卷起。可見詩人極有興味欣賞風云驟變,常情之中含著很深的哲理。
《海浪如云去卻回,北風吹起數聲雷。朱樓四面鉤疏箔,臥看千山急雨來。》古詩句出處:宋·曾鞏《西樓》
上一篇:《浩浩陽春發,楊柳何依依.百鳥自南歸,翱翔萃我枝.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《清風坐向羅衫起,明月看從玉手生.》原詩出處,譯文,注釋