《四更山吐月，殘夜水明樓。》原詩出處，譯文，注釋

四更天深山吐出了一彎明月，天亮前灑滿清輝的水面映照著樓閣。此寫殘夜月景。因時已四更，天快亮了，故稱“殘夜”。月從深山里冉冉升起，映照得夜景明亮耀目。而下句的“水”之所以能“明樓”，也是因為月光照進水里的緣故。而且，也只有通過“水”，才能“明樓”，因為四更月升，可知是月牙兒，光十分微弱，甚至不足以直接照明樓閣。作者描寫的夜景有無限的詩情畫意，恍如仙境。月升于山，卻說“山吐月”，煞是形象;樓因水而明，卻說“水明樓”，用語頗絕。蘇軾稱“殘夜水明樓”為絕唱，實不虛夸。

《四更山吐月，殘夜水明樓?！饭旁娋涑鎏帲禾啤?a href="http://m.tenkaichikennel.net/shiji/dufu/" target="_blank" class="keylink">杜甫《月》