《渭北走邯鄲,關(guān)東出函谷。秦地萬方會,來朝九州牧。》原詩出處,譯文,注釋
越過渭水,向北可達趙的都城邯鄲,出函谷關(guān)可抵關(guān)東之地。秦地長安是四方聚集的中心,因此各州的官員都來此朝會。詩句寫出了歷史上長安城地理位置的重要、交通的發(fā)達以及在政治上的重要性。詩句運用動態(tài)的描寫,以前兩句“走” 、“出”表現(xiàn)長安城的重要位置。后兩句卻以“萬方”、“來”表現(xiàn)它是全國政治中心。四句詩在筆法上有變化,可謂匠心獨運。
注: 萬方,四方。九州牧,九州的長官。
《渭北走邯鄲,關(guān)東出函谷。秦地萬方會,來朝九州牧。》古詩句出處:唐·王維《冬日游覽》
上一篇:《渚宮回望水連天,卻疑平地元無山.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《渺渺孤城白水環(huán),舳艫人語夕霏間.》原詩出處,譯文,注釋