《天欲游人不踏塵，一年一換翠茸茵。東風(fēng)猶自嫌蕭索，更遣飛花繡好春?！吩姵鎏?，譯文，注釋

老天想讓游人不至踏到塵土，一年換一回綠茸茸的草茵。而東風(fēng)卻還是嫌蕭條清冷，又派遣了飛花來妝飾這美好的春天。這是描寫春天美景的詩句。詩人采用擬人化的手法，賦予“天”和“東風(fēng)” 以人的感情，使詩句十分生動、活潑。再加上有草茵的新綠，飛花的紅艷，使整個畫面色彩繽紛，明朗歡快。用“繡”字來寫飛花飾春，既新奇又形象。

《天欲游人不踏塵，一年一換翠茸茵。東風(fēng)猶自嫌蕭索，更遣飛花繡好春?！饭旁娋涑鎏帲核巍?a href="http://m.tenkaichikennel.net/shiji/yangwanli/" target="_blank" class="keylink">楊萬里《春草》