《伐木丁丁，鳥鳴嚶嚶。出自幽谷，遷于喬木。嚶其鳴矣，求其友聲。》原詩出處，譯文，注釋

砍伐林木響丁丁，驚得鳥兒嚶嚶鳴。飛出深山谷，揀高大的樹上停。鳥兒嚶嚶鳴，尋求朋友唱不停。詩人描繪的是由于伐木鳥兒飛散的景象。鳥兒邊飛邊鳴，呼尋友伴。詩人觸景生情，感慨萬千，鳥兒尚且尋伴求友，那么人與人之間不更應加強團結友好嗎?詩句由鳥及人，比喻生動形象，發人深思。

注： 丁丁(zhēng)，刀斧砍樹的聲音。嚶嚶，鳥和鳴聲。嚶其，即嚶嚶。

《伐木丁丁，鳥鳴嚶嚶。出自幽谷，遷于喬木。嚶其鳴矣，求其友聲。》古詩句出處：《詩經·小雅·伐木》