《陰沉畫軸林間寺,零落棋枰葑上田。》原詩出處,譯文,注釋
暮色黃昏,陰森森的樹林里,隱約閃現(xiàn)出幾所寺院。遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去,就象一幅朦朧的畫面。只見水面上零零落落地漂蕩著一塊塊的架田,就象是棋盤上的一個個方格子。此時夕陽西下,四處空無一人,顯得分外寧靜。詩人以素淡的筆觸,描繪出寺廟和水面幽邃的景色,足見詩人的深厚功力。
注: 葑(fèng),菰根,即茭白根。葑上田,又稱架田,把木框子浮在水面,框上安著葑泥,再在泥上種水生作物。
《陰沉畫軸林間寺,零落棋枰葑上田。》古詩句出處:宋·林逋《孤山寺端上人房寫望》
上一篇:《長空無瑕露表里,拂拂漸上寒光流.江平萬頃近碧色,上下清澈雙璧浮.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《陰霞生遠(yuǎn)岫,陽景逐回流.》原詩出處,譯文,注釋