《遠天低到樹,大野闊無山。沙滯馬蹄緩,途長人意閑。》原詩出處,譯文,注釋
詩人行走在野外的道路上,視野開闊。遠處的藍天低低地壓在地平線上,與朦朧的樹影相齊。大平原廣闊無垠,根本看不到山的影子。沙土道很軟,馬行走得很緩慢。路途遙遠,人反而不著急了,所以反倒有了些閑情逸致。詩句寫田野平闊的景象。首句與孟浩然的“野曠天低樹” 意境相似。寬闊的原野與詩人的閑適心境相得益彰,情景相生。
《遠天低到樹,大野闊無山。沙滯馬蹄緩,途長人意閑。》古詩句出處:清·魏燮均《出新民屯道中作》
《遠天低到樹,大野闊無山。沙滯馬蹄緩,途長人意閑。》原詩出處,譯文,注釋
詩人行走在野外的道路上,視野開闊。遠處的藍天低低地壓在地平線上,與朦朧的樹影相齊。大平原廣闊無垠,根本看不到山的影子。沙土道很軟,馬行走得很緩慢。路途遙遠,人反而不著急了,所以反倒有了些閑情逸致。詩句寫田野平闊的景象。首句與孟浩然的“野曠天低樹” 意境相似。寬闊的原野與詩人的閑適心境相得益彰,情景相生。
《遠天低到樹,大野闊無山。沙滯馬蹄緩,途長人意閑。》古詩句出處:清·魏燮均《出新民屯道中作》
上一篇:《輸與新來雙燕子,銜泥猶得帶殘紅.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《遠水非無浪,他山自有春.》原詩出處,譯文,注釋