《柏臺霜氣夜凄凄,風動瑯珰月向低。》原詩出處,譯文,注釋
御史臺的夜晚柏樹森森,霜氣濃厚,呈現出一種凄涼陰森的氣氛。夜風陣陣,吹得犯人的鐵索鋃鐺作響,天空中掛著的一輪彎月,正漸漸地向天邊低落。詩句描寫了御史臺監獄的夜景,借景抒情,反映了詩人被捕后,自思將屈死獄中的凄苦心情。
注: 柏臺,指御史臺。瑯珰,即鋃鐺。形容金屬撞擊的聲音。
《柏臺霜氣夜凄凄,風動瑯珰月向低。》古詩句出處:宋·蘇軾《予以事系御史臺獄,獄吏稍見侵,自度不能堪,死獄中不得一別子由,故作二詩授獄卒梁成以遺子由二首》其二
《柏臺霜氣夜凄凄,風動瑯珰月向低。》原詩出處,譯文,注釋
御史臺的夜晚柏樹森森,霜氣濃厚,呈現出一種凄涼陰森的氣氛。夜風陣陣,吹得犯人的鐵索鋃鐺作響,天空中掛著的一輪彎月,正漸漸地向天邊低落。詩句描寫了御史臺監獄的夜景,借景抒情,反映了詩人被捕后,自思將屈死獄中的凄苦心情。
注: 柏臺,指御史臺。瑯珰,即鋃鐺。形容金屬撞擊的聲音。
《柏臺霜氣夜凄凄,風動瑯珰月向低。》古詩句出處:宋·蘇軾《予以事系御史臺獄,獄吏稍見侵,自度不能堪,死獄中不得一別子由,故作二詩授獄卒梁成以遺子由二首》其二
上一篇:《枯木期填海,青山望斷河.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《柳竹藏花塢,茅茨接草池.開門驚燕子,汲水得魚兒.》原詩出處,譯文,注釋