《我舟系岸已七日，疑與綠樹同生根。》原詩出處，譯文，注釋
我乘坐的船只系在河岸大樹上已經七天了，我真懷疑它是否和綠樹同樣也在淤泥之中扎下深根了呢?船因水淺被阻七日，詩人心情焦躁，恨不得馬上就開船趕路，但事與愿違，船就是拴在樹上不動，象生了根似的。下句看似癡語，但正是這樣的語言才能傳達出詩人因船擱淺太久而產生的怨艾與煩躁的情緒。
《我舟系岸已七日，疑與綠樹同生根。》古詩句出處：宋·鄭獬《滯客》
《我舟系岸已七日，疑與綠樹同生根。》原詩出處，譯文，注釋
我乘坐的船只系在河岸大樹上已經七天了，我真懷疑它是否和綠樹同樣也在淤泥之中扎下深根了呢?船因水淺被阻七日，詩人心情焦躁，恨不得馬上就開船趕路，但事與愿違，船就是拴在樹上不動，象生了根似的。下句看似癡語，但正是這樣的語言才能傳達出詩人因船擱淺太久而產生的怨艾與煩躁的情緒。
《我舟系岸已七日，疑與綠樹同生根。》古詩句出處：宋·鄭獬《滯客》
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現形式和文學遺產，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《我有迷魂招不得,雄雞一聲天下白.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇：《投宿恍世外,青燈耿茅茨.》原詩出處,譯文,注釋