《數聲柔櫓蒼茫外,何處江村人夜歸?》原詩出處,譯文,注釋
蒼茫暮色中,幾聲柔和的櫓聲從遠處傳來,船在江上飄動,是哪一江村的人乘夜而歸呢?詩句寫暮色中漁船靠岸的情景。詩人不寫江船寫櫓聲,以聞代見,頗有特色。且用一“外”字寫櫓聲透過蒼茫的暮色從遠處傳來,給人以悠柔清遠的感覺,襯出了江面的空闊和寧靜。
《數聲柔櫓蒼茫外,何處江村人夜歸?》古詩句出處:宋·道潛《秋江》
《數聲柔櫓蒼茫外,何處江村人夜歸?》原詩出處,譯文,注釋
蒼茫暮色中,幾聲柔和的櫓聲從遠處傳來,船在江上飄動,是哪一江村的人乘夜而歸呢?詩句寫暮色中漁船靠岸的情景。詩人不寫江船寫櫓聲,以聞代見,頗有特色。且用一“外”字寫櫓聲透過蒼茫的暮色從遠處傳來,給人以悠柔清遠的感覺,襯出了江面的空闊和寧靜。
《數聲柔櫓蒼茫外,何處江村人夜歸?》古詩句出處:宋·道潛《秋江》
上一篇:《搖光淺深樹,拂木參差燕.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《新月坐中見,暮蟬愁處聞.》原詩出處,譯文,注釋