《玉露凋傷楓樹林,巫山巫峽氣蕭森?!吩姵鎏帲g文,注釋
白露使楓樹林凋零,巫山和巫峽的秋氣蕭瑟陰森。詩句描寫的是秋天露寒氣清的景色,卻不著一個“秋”字。上句寫露凋楓樹。俗話說“一葉落而知天下秋”,何況已經“凋”了。下句的“蕭森”兩字更寫出一種秋天的肅殺氣氛。兩句詩描寫秋景含有無限的凄涼意味,可知作者此時心情很孤寂。
注: 巫山,四川山名。巫峽,長江上游三峽之一,在四川境內。
《玉露凋傷楓樹林,巫山巫峽氣蕭森?!饭旁娋涑鎏帲禾啤ざ鸥Α?a href="http://m.tenkaichikennel.net/gsdq/ctwxzp/20190627126137.html" target="_blank" class="keylink">秋興八首》其一
上一篇:《玉階生白露,夜久侵羅襪.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《瘦馬羸童行得得,高原古木聽空空.》原詩出處,譯文,注釋