《濛濛庭樹花，墜地?zé)o顏色。日暮東風(fēng)起，飄揚玉階側(cè)。》原詩出處，譯文，注釋

濛濛落花，從樹上飄落，墜到地上而變得黯然無色。日暮時分，刮起一陣東風(fēng)，便將落英吹到玉石臺階邊。詩句表達(dá)的是對落英的惋嘆。濛濛，本指微雨貌，而作者用到此處，則描繪出了落花如雨的情景，使詩句充滿一種低沉的冷色調(diào)。“飄揚”句又寫出落英不能自主其命運的境況。四句詩表達(dá)出作者對花的一片憐惜之情。

《濛濛庭樹花，墜地?zé)o顏色。日暮東風(fēng)起，飄揚玉階側(cè)。》古詩句出處：唐·張籍《惜花》