《思君如日月,回還晝夜生。》原詩出處,譯文,注釋
我對你的思念之情就象太陽和月亮,日日夜夜循環(huán)往復(fù),綿延不絕。詩句借日月之周而復(fù)始的運(yùn)行,寫出對親人刻骨銘心的懷戀。詩人用比興手法描繪思婦的內(nèi)心情緒,以日日、月月、年年東升西落的日月象征她的戀情不斷與忠貞專一。融寫景、敘事、抒情于一爐,思婦獨(dú)立日前月下之景,默默思念之事,深沉執(zhí)著之情,全系于信手拈來之物,真摯感人。兩句詩想象奇特,生活氣息濃郁。
《思君如日月,回還晝夜生。》古詩句出處:南朝宋·劉駿《自君之出矣》
上一篇:《忽逢野沼無人處,兩鴨浮沉最眼明.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《急風(fēng)亂還鳥,輕寒靜暮蟬.》原詩出處,譯文,注釋