處世名言·小窗幽記—清陳眉公《既要拿得起·又能放得下》原文|譯文|賞析
【原文】
宇宙內(nèi)事,要擔(dān)當(dāng),又要善擺脫,不擔(dān)當(dāng),則無經(jīng)世之事業(yè);不擺脫,則無出世之襟期。
【譯文】
世間的事,既要可以承當(dāng)擔(dān)負(fù),又要善于解脫牽絆,若是不可以承擔(dān),便無法有改善世間的事業(yè);假如不善于解脫牽絆,就無法有超出世間的胸懷。
處世名言·小窗幽記—清陳眉公《既要拿得起·又能放得下》原文|譯文|賞析
【原文】
宇宙內(nèi)事,要擔(dān)當(dāng),又要善擺脫,不擔(dān)當(dāng),則無經(jīng)世之事業(yè);不擺脫,則無出世之襟期。
【譯文】
世間的事,既要可以承當(dāng)擔(dān)負(fù),又要善于解脫牽絆,若是不可以承擔(dān),便無法有改善世間的事業(yè);假如不善于解脫牽絆,就無法有超出世間的胸懷。

上一篇:處世名言·小窗幽記—清陳眉公《待人余恩·處事余智》原文|譯文|賞析
下一篇:處世名言·小窗幽記—清陳眉公《認(rèn)假也識(shí)真·賣巧還藏拙》原文|譯文|賞析