《常思漢土兮心內傷，愿為黃鵠兮還故鄉。》原詩出處，譯文，注釋
常常思念我的故鄉啊，使我內心十分悲傷，我多么想變成一只展翅高飛的黃天鵝返回我的故鄉。詩句借天鵝敘述了女抒情主人公盼歸故鄉的急切愿望。她獨在異域，常思漢土，可是遠嫁烏孫，欲歸談何容易。于是她幻想自己幻化成一只黃鵠，可以展翅高飛，歸返故鄉。
注：黃鵠(hú)，鳥名，有黃色的，也有白色的，飛翔極高，又名天鵝。
《常思漢土兮心內傷，愿為黃鵠兮還故鄉。》古詩句出處：漢·烏孫公主細君《悲愁歌》
《常思漢土兮心內傷，愿為黃鵠兮還故鄉。》原詩出處，譯文，注釋
常常思念我的故鄉啊，使我內心十分悲傷，我多么想變成一只展翅高飛的黃天鵝返回我的故鄉。詩句借天鵝敘述了女抒情主人公盼歸故鄉的急切愿望。她獨在異域，常思漢土，可是遠嫁烏孫，欲歸談何容易。于是她幻想自己幻化成一只黃鵠，可以展翅高飛，歸返故鄉。
注：黃鵠(hú)，鳥名，有黃色的，也有白色的，飛翔極高，又名天鵝。
《常思漢土兮心內傷，愿為黃鵠兮還故鄉。》古詩句出處：漢·烏孫公主細君《悲愁歌》
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現形式和文學遺產，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《布帆安穩西風里,一路看山到岳陽.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇：《平林煙色微,迢遞表暉陰.明月若佳人,杳靄來窺臨.》原詩出處,譯文,注釋