《馬踏塵上霜,月明岡頭路。》原詩(shī)出處,譯文,注釋
騎馬踏霜,前面岡頭路上,灑滿月光。詩(shī)句描寫(xiě)了拂曉前詩(shī)人踏霜趕路的情景。馬之踏霜,先給人以清冷之感,而霜之為“塵上”,又可見(jiàn)所行之路本是荒郊野路。因?yàn)橛小疤ぁ弊郑?shī)情未見(jiàn)沉于凄婉,更有“月明岡頭路”句,所以兩句詩(shī)給人一種雖有萬(wàn)般困苦,但不達(dá)目的誓不罷休的感覺(jué)。后句施筆岡頭路和明月,意韻深遠(yuǎn),含蓄而豐富。
《馬踏塵上霜,月明岡頭路。》古詩(shī)句出處:唐·劉禹錫《途中早發(fā)》
上一篇:《飲溪有跡於菟過(guò),掠草如飛樸渥翻.》原詩(shī)出處,譯文,注釋
下一篇:《高莽眇無(wú)界,夏木獨(dú)森疏.》原詩(shī)出處,譯文,注釋