《輕盈云映日,流亂鳥啼春。》原詩出處,譯文,注釋
輕盈的云朵映襯著春日,漫天飛舞的春鳥啼唱著春聲。這是描寫春天歡快活潑的景觀。詩句中的形容詞運用得準(zhǔn)確傳神,春云不似夏云般濃重,也不同于秋云那樣慘淡,冬云那樣凝滯,“輕盈”兩字最能突出它的飄灑自如特征。以“流亂”狀春鳥也別有意趣,“流”寫飛行之速,“亂”寫無拘無束自由歡樂。這樣寫來,春的生機、詩人的逸適盡在這幅畫圖之中了。
《輕盈云映日,流亂鳥啼春。》古詩句出處:隋·盧思道《城南隅燕》
《輕盈云映日,流亂鳥啼春。》原詩出處,譯文,注釋
輕盈的云朵映襯著春日,漫天飛舞的春鳥啼唱著春聲。這是描寫春天歡快活潑的景觀。詩句中的形容詞運用得準(zhǔn)確傳神,春云不似夏云般濃重,也不同于秋云那樣慘淡,冬云那樣凝滯,“輕盈”兩字最能突出它的飄灑自如特征。以“流亂”狀春鳥也別有意趣,“流”寫飛行之速,“亂”寫無拘無束自由歡樂。這樣寫來,春的生機、詩人的逸適盡在這幅畫圖之中了。
《輕盈云映日,流亂鳥啼春。》古詩句出處:隋·盧思道《城南隅燕》
上一篇:《輕條象云構(gòu),密葉成翠幄.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《迎秋日色檐前見,人夜經(jīng)聲竹外聞.》原詩出處,譯文,注釋