《逶迤似江漢,泛濫若滄溟。》原詩出處,譯文,注釋
遼闊的原野一望無際,蜿蜒逶迤有如長江漢水,寬闊無邊又好似海洋。詩句描繪的是原野浩瀚無垠、遼闊廣袤的景色。“泛濫”兩字原指河水溢出河床,這里極形象地說明了原野象河水溢出般向兩邊延伸,從而使原野寬廣無際的景象頓現(xiàn)。詩句氣勢雄渾厚實,用詞大膽潑辣,頗見詩人高超的藝術功力。
注: 逶迤,江水、河水等彎彎曲曲延伸不絕。滄溟,大海。
《逶迤似江漢,泛濫若滄溟。》古詩句出處:梁·蕭衍《如炎詩》
《逶迤似江漢,泛濫若滄溟。》原詩出處,譯文,注釋
遼闊的原野一望無際,蜿蜒逶迤有如長江漢水,寬闊無邊又好似海洋。詩句描繪的是原野浩瀚無垠、遼闊廣袤的景色。“泛濫”兩字原指河水溢出河床,這里極形象地說明了原野象河水溢出般向兩邊延伸,從而使原野寬廣無際的景象頓現(xiàn)。詩句氣勢雄渾厚實,用詞大膽潑辣,頗見詩人高超的藝術功力。
注: 逶迤,江水、河水等彎彎曲曲延伸不絕。滄溟,大海。
《逶迤似江漢,泛濫若滄溟。》古詩句出處:梁·蕭衍《如炎詩》
上一篇:《遠樹蔽行人,長天隱秋塞.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《酣竟日入山,暝來云歸穴.》原詩出處,譯文,注釋