《孤客最先聞。》是什么意思|譯文|出處
《孤客最先聞?!烦鲎裕骸短圃?shī)選》名言名句
《孤客最先聞?!纷g文如下:
(五言絕句劉禹錫“秋風(fēng)引”)
秋風(fēng)是從什么地方吹來的呢?那蕭蕭的秋風(fēng),送來了一大群的鴻雁。而別人都不知道這瑟瑟秋風(fēng)是從清早就在院子里的樹梢上吹送著,也只有我這個(gè)離開故鄉(xiāng),孤單在外旅行的異鄉(xiāng)客才能最先聽到這風(fēng)聲啊!
“秋風(fēng)引”的“引”和“行”同是詩(shī)的一種形體,即“秋風(fēng)歌”的意思。
(參考)何處秋風(fēng)至,蕭蕭送雁群。
朝來入庭樹,孤客最先聞。
上一篇:《古道少人行,秋風(fēng)動(dòng)禾黍?!肥鞘裁匆馑紎譯文|出處
下一篇:《只在此山中,云深不知處?!肥鞘裁匆馑紎譯文|出處