《東風(fēng)滿天地，貧家獨(dú)無春。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】東風(fēng)滿天地，貧家獨(dú)無春。

春天來了，大地出現(xiàn)了一派生氣勃勃的景象，可是貧苦的人家倒像沒有春天似的。道出了舊社會(huì)勞動(dòng)人民的苦難。

宋羅與之 《商歌》 詩： “東風(fēng)滿天地，貧家獨(dú)無春。負(fù)薪花下過，燕語似譏人。” ( 《宋詩選注》 289頁)

錢鐘書 《宋詩選注》： “孟郊 《長安羈旅行》： ‘萬物皆及時(shí)，獨(dú)余不覺春。’ ……趙嘏 《別麻氏》： ‘分離況值花時(shí)節(jié)，從此東風(fēng)不似春。’ 這些只是寫個(gè)人情緒的不愉快，羅與之把‘貧家’ 和 ‘負(fù)薪’ 點(diǎn)明社會(huì)里貧富勞逸的不平等。”