《還家萬里夢,為客五更愁。》是什么意思|譯文|出處
《還家萬里夢,為客五更愁。》出自:《唐詩選》名言名句
《還家萬里夢,為客五更愁。》譯文如下:
(五言律詩 張謂“同王征君洞庭有懷”)
雖然時常想著要跋涉萬里旅程,以便回到日夜懷念的故鄉(xiāng),但是那終究是一場夢境而已;夢醒時,才發(fā)覺自己依然客居異地,于是終夜輾轉難眠,直到五更(天快亮時)時分仍因思鄉(xiāng)情切,徒然增加滿腹鄉(xiāng)愁啊!
《還家萬里夢,為客五更愁。》是什么意思|譯文|出處
《還家萬里夢,為客五更愁。》出自:《唐詩選》名言名句
《還家萬里夢,為客五更愁。》譯文如下:
(五言律詩 張謂“同王征君洞庭有懷”)
雖然時常想著要跋涉萬里旅程,以便回到日夜懷念的故鄉(xiāng),但是那終究是一場夢境而已;夢醒時,才發(fā)覺自己依然客居異地,于是終夜輾轉難眠,直到五更(天快亮時)時分仍因思鄉(xiāng)情切,徒然增加滿腹鄉(xiāng)愁啊!
上一篇:《自當逢雨露,行矣慎風波。》是什么意思|譯文|出處
下一篇:《有才無不適,行矣莫徒勞。》是什么意思|譯文|出處