【名句】惟圣賢終日說話無一字差失,其余都要擬之而后言①,有余不敢盡,不然未有無過者。故惟寡言者寡過。
【譯文】只有圣賢終日說話不會有一個字的差錯,其余人都要想好了以后再說,留有余地,不要說盡,不然沒有不發生過失的。因此只有寡言者少過。
注釋
【注釋】①擬之:打腹稿。
【名句】惟圣賢終日說話無一字差失,其余都要擬之而后言①,有余不敢盡,不然未有無過者。故惟寡言者寡過。
【譯文】只有圣賢終日說話不會有一個字的差錯,其余人都要想好了以后再說,留有余地,不要說盡,不然沒有不發生過失的。因此只有寡言者少過。
注釋
【注釋】①擬之:打腹稿。
上一篇:真正受用處,十分用不得一分,那九分都無些干系,而拼死忘生忍辱動氣以求之者,皆九分也。何術悟得他醒?可笑可嘆。
下一篇:心無留言,言無擇人,雖露肺肝,君子不取也。彼固自以為光明矣,君子何嘗不光明?自不輕言,言則心口如一耳。