《長安城中多熱官,朱門日高未啟關;·重重幃箔施屏山,中酒不知屏外寒。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】長安城中多熱官,朱門日高未啟關;·重重幃箔施屏山,中酒不知屏外寒。
長安: 現陜西省西安市。這里借指南宋京城臨安。熱官:指地位高,權力大的官僚。啟關: 開門。幃(wei): 布幕。箔: 竹簾。屏山: 屏風。句意: 京城中許許多多有權有勢的大官,太陽高照,他們還緊關著大門。屋子里掛著幾層暖簾,還安放著屏風,他們喝得醉醺醺的,根本不知屏風外的百姓及邊塞士兵的寒冷。
宋劉克莊 《苦寒行》: “十月邊頭風色惡,官軍身上衣裘薄; 押衣敕使來不來?夜長甲冷睡難著。長安城中多熱官,朱門日高未啟關。重重幃箔施屏山,中酒不知屏外寒。” ( 《宋詩選注》283頁)
上一篇:《長安一片月,萬戶搗衣聲.秋風吹不盡,總是玉關情.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇:《長安夜夜家家月,幾處笙歌幾處愁.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋