《返景入深林，復照青苔上。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】返景入深林，復照青苔上。

返景： 夕陽返照的光。句意： 夕陽返照的光輝，透過森林，斑斑點點地投射到青苔上。這一絲夕陽短暫照射的景象更反襯出森林的幽暗沉寂。

唐王維 《鹿柴》 詩： “空山不見人，但聞人語響。返景入深林，復照青苔上。” ( 《王右丞集箋注》十三卷243頁)

明李東陽 《懷麓堂詩話》： “詩貴意，意貴遠不貴近，貴淡不貴濃。濃而近者易識，淡而遠者難知。如王摩詰 ‘返景入深林，復照青苔上’，皆淡而愈濃，近而愈遠，可為知者道，難與俗者言也。” 清章燮 《唐詩三百首注疏》 卷六： “后二句有一派天機，動中寓靜。詩意深雋，非靜觀不能自得。”