《燕山雪花大如席，片片吹落軒轅臺。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】燕山雪花大如席，片片吹落軒轅臺。

燕山一帶的雪花像席子那樣大，一片一片地落滿軒轅臺。用浪漫主義的夸張手法，寫燕山一帶天氣的寒冷。后人常引用這句詩及李白的另一名句 “白發(fā)三千丈” 作夸張的典型。

唐李白 《北風行》 詩中云： “燕山雪花大如席，片片吹落軒轅臺。幽州思婦十二月，停歌罷笑雙蛾摧?！?(《李白集校注》三卷273頁)

明謝榛 《四溟詩話》卷一：“‘燕山雪花大如席，片片吹落軒轅臺?！?景虛而有味?！?清吳瑞榮 《唐詩箋要》 續(xù)編： “雪花如席，自屬豪句，看下句接軒轅臺，另繪一種輿圖，另成一種義理?！?