《等是有家歸未得,杜鵑休向耳邊啼?!肥裁匆馑紎出處|翻譯|用法例釋
【名句】等是有家歸未得,杜鵑休向耳邊啼。
杜鵑: 鳥名,其鳴聲凄厲,如喚“不如歸去”。等是: 等于。句意: 等于自己有家而不得歸,杜鵑你不要盡叫著 ‘不如歸去’ 吧。表現了強烈的思鄉情緒。
唐無名氏 《雜詩》: “近寒食雨草萋萋,著麥苗風柳映堤。等是有家歸未得,杜鵑休向耳邊啼?!?( 《唐人選唐詩·才調集》683頁)
喻守真 《唐詩三百首詳析》: “三句意思是 ‘每逢佳節倍思親’,但有家而不能歸。故教杜鵑不要盡叫著 ‘不如歸去’,使人格外傷懷,癡情話卻別有神韻?!?
上一篇:《笛里誰知壯士心,沙頭空照征人骨.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇:《糝徑楊花鋪白氈,點溪荷葉疊青錢.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋