《男兒何不帶吳鉤，收取關(guān)山五十州。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】男兒何不帶吳鉤，收取關(guān)山五十州。

吳鉤： 古代吳地出產(chǎn)的一種彎刀，也叫 “葛黨刀”。五十州： 指當時藩鎮(zhèn)割據(jù)的黃河中下游大片土地，約五十余州。句意： 男子漢為什么不挎上鋒利的吳鉤，去參加那收復河東五十州的戰(zhàn)爭呢!

唐李賀 《南國十三首》 之五： “男兒何不帶吳鉤，收取關(guān)山五十州。請君暫上凌煙閣，若個書生萬戶侯。” ( 《李賀詩歌集注》一卷85頁)