【名句】一里人事專利己，屢為訓(xùn)說(shuō)不從。后每每作善事，好施貧救難。予喜之，稱曰:“君近日作事，每每在天理上留心，何所感悟而然?”曰:“近日讀司馬溫公語(yǔ)^①，有云:‘不如積陰德于冥冥之中，以為子孫長(zhǎng)久之計(jì)。’”予笑曰:“君依舊是利心，子孫安得受福?”

【譯文】一位同鄉(xiāng)人做事專門利己，多次教育他，他也不聽(tīng)。后來(lái)每每做善事，好施貧救難。我很高興，稱贊他說(shuō)：“你近日做事情，每每在天理上留心，這是受到什么感悟呢?”他說(shuō)：“近來(lái)讀司馬光的書，書中說(shuō)：‘不如積陰德于冥冥之中，以為子孫長(zhǎng)久之計(jì)。’”我笑著說(shuō)：“你依舊是一個(gè)利心，子孫怎會(huì)得福?”

注釋

【注釋】①司馬溫公:司馬光,字君實(shí),北宋史學(xué)家。寶元元年進(jìn)士,歷任仁宗、英宗、神宗三朝,死后追封溫國(guó)公。著作有《資治通鑒》、《稽古錄》、《涑水紀(jì)聞》、《司馬文正公集》等。