【名句】染于蒼則蒼，染于黃則黃；所入者變，其色亦變。

【注釋】

選自《墨子·所染》。

蒼：青。

入：染料。

【賞析】

一次，墨子在染坊里看見染絲的人，聯想到環境和周圍人群對人的影響，十分感慨。他說：

“染于蒼則蒼，染于黃則黃;所入者變，其色亦變。”

意思是：在青色染料里，就染成青色;在黃色染料里，就染成黃色。加到里面的染料變了，染的顏色也會跟著變化。

墨子認為，用青色染料就染成青色，用黃色染料就染成黃色，國家也是如此。舜受賢人許由和伯陽的影響，禹受賢人皋陶、伯益的感染，商湯受賢人伊尹和仲虺的感化，武王受賢人姜太公和周公的影響，因此這四位君王成為賢明的君主，稱霸天下，貴為天子，功名蓋世。反之，夏桀受小人干辛和推哆的影響，紂王受小人列崇侯和惡來的熏陶，厲王受小人厲公長父和榮夷終的感染，幽王受小人傅公夷和蔡公谷的影響，因此這四個君王成為暴君，殘害忠良，國破身死，為天下人所恥笑。

春秋戰國時期，齊桓公受賢人管仲和鮑叔感染，晉文公受賢人舅犯和高偃感染，楚莊王受賢人孫叔敖和沈尹感染，吳王闔閭受賢人伍子胥和文義感染，越王勾踐受賢人范蠡和大夫文種感染，因此，這五個人能夠稱霸諸侯，功名為后人傳誦。反之，吳王夫差受惑于小人王孫雒及太宰豁，晉國智伯搖受智國和張武的壞影響，中山國君中山尚受魏義和偃長的壞影響，導致國家滅亡，身受刑戮，連宗廟也被破壞了，弄得君臣離散，百姓流離失所。

士人、君子也不例外。如果一個人周邊的朋友都是仁義之士，品質淳樸，遵守法則，他的家業就會蒸蒸日上，名聲就會越來越大，治理政事也會合乎常理，如段干木、禽子、傅說。如果一個人周邊的朋友都是盛氣凌人、結黨營私之人，他的家業就會一落千丈，名聲也會越來越壞，治理政事也會違背常理，如子西、易牙、豎刀。

所以，環境和周邊的人，對一個人的影響是非常大的。