【名句】天下之民,知安而不知危,能逸而不能勞,此臣所謂大患也。
【注釋】
選自宋·蘇軾《教戰(zhàn)守策》。策,古代大臣向皇上陳述政見和進(jìn)獻(xiàn)謀略的一種文體。
危:危險(xiǎn),危難。
逸:舒適,逸樂。
勞:辛勞,艱辛。
患:災(zāi)禍,患難。
【賞析】
宋仁宗嘉祐六年(公元1061年),蘇軾參加科舉考試時(shí),作《進(jìn)策》25篇,其中《策略》5篇,《策別》17篇,《策斷》3篇。《教戰(zhàn)守策》為《策別》中《安萬(wàn)民》之五,原題為《教戰(zhàn)守》,后人從總目增一“策”字。
宋王朝國(guó)力貧弱,北有強(qiáng)敵契丹壓境,西北有西夏時(shí)常入境騷擾,為了求得邊境的安寧,宋王朝實(shí)行屈辱求和的外交政策。宋真宗時(shí),在戰(zhàn)場(chǎng)上取勝的形勢(shì)下,仍然與契丹簽訂“澶淵之盟”,每年向契丹輸銀10萬(wàn)兩,絹20萬(wàn)匹;后契丹再次大兵壓境,又每年增輸銀10萬(wàn)兩,絹10萬(wàn)匹。宋仁宗時(shí),西夏發(fā)兵侵宋,宋王朝為了求得邊境無(wú)事,被迫答應(yīng)每年輸銀10萬(wàn)兩,絹15萬(wàn)匹,茶葉3萬(wàn)斤。蘇軾認(rèn)為,長(zhǎng)期這樣下去,必然動(dòng)搖國(guó)之根本,危及國(guó)家安危。為此,他在《教戰(zhàn)守策》中,從國(guó)家民族存亡、盛衰的角度,提出自己的見解:
“天下之民,知安而不知危,能逸而不能勞,此臣所謂大患也。”
意思說(shuō):天下百姓只知過(guò)平安的生活,而不知道危險(xiǎn)就在眼前,只會(huì)享樂而不能辛勞吃苦,這是我最擔(dān)憂的事情。
蘇軾的這種擔(dān)憂,概括起來(lái),就是國(guó)家人民應(yīng)盡早樹立“居安而思危”的思想。當(dāng)前,從朝廷到百姓,不居安思危是最大的禍患。原因很簡(jiǎn)單:一、歷史上,夏、商、周時(shí)代,“天下雖平,不敢忘戰(zhàn)”。因?yàn)閲?guó)家居安思危,不忘講武習(xí)戰(zhàn),“雖有盜賊之變,而民不至于驚潰”。后世松弛了習(xí)武備戰(zhàn),以至唐朝開元、天寶年間,因安祿山、史思明之亂,幾乎危及唐王朝的存亡。二、“農(nóng)夫小民”粗茶淡飯,終年勞作,卻能“輕霜露而狎風(fēng)雨”,“寒暑不能為之毒”。因此,能逸而能勞,才可以“剛健強(qiáng)力,涉險(xiǎn)而不傷”。讓人民練武習(xí)兵,就是致強(qiáng)之道,可以增強(qiáng)國(guó)家民族的抵抗力。三、契丹、西夏索取無(wú)度,一味媚敵賂敵,并不能徹底消除邊患。因?yàn)椤胺钪哂邢蓿笾邿o(wú)厭,此其勢(shì)必至于戰(zhàn)”。既然戰(zhàn)爭(zhēng)最終不可避免,與其不做準(zhǔn)備,倉(cāng)促迎敵,不如積極備戰(zhàn),強(qiáng)兵御敵,以備不時(shí)之需呢?
這樣論證下來(lái),有力地說(shuō)明了,只知過(guò)平安的生活,而不知危險(xiǎn)就在眼前,只會(huì)享樂,而不能吃苦耐勞的危害性,以及教民習(xí)戰(zhàn)、保疆衛(wèi)土的必要性。因?yàn)檫叿腊踩耍庞姓麄€(gè)國(guó)家、民族的安寧與和平。
上一篇:夫君子之所取者遠(yuǎn),則必有所待;所就者大,則必有所忍。|什么意思|大意|注釋|出處|譯文
下一篇:畫竹必先得成竹于胸中,執(zhí)筆熟視,乃見其所欲畫者,急起從之,振筆直遂,以追其所見,如兔起鶻落,少縱則逝矣。|什么意思|大意|注釋|出處|譯文