《泥融飛燕子,沙暖睡鴛鴦。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】泥融飛燕子,沙暖睡鴛鴦。
【出處】唐·杜甫《絕句二首》
【譯注】泥土黏軟,燕子飛來飛去,銜泥筑巢;沙洲暖和,成對的鴛鴦睡在上面。融:指泥土柔軟發黏。
【用法例釋】用以形容天晴日暖,禽鳥活躍自在的景象。[例]我順著那股清泉望去,那里地勢險峻,茂林修竹,山泉澄碧,花紅歌甜。在這深山密林,竟有這樣的勝景,不由使我想起唐代大詩人杜甫“泥融飛燕子,沙暖睡鴛鴦”的詩句。(湖涌《桃園行》)
《泥融飛燕子,沙暖睡鴛鴦。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】泥融飛燕子,沙暖睡鴛鴦。
【出處】唐·杜甫《絕句二首》
【譯注】泥土黏軟,燕子飛來飛去,銜泥筑巢;沙洲暖和,成對的鴛鴦睡在上面。融:指泥土柔軟發黏。
【用法例釋】用以形容天晴日暖,禽鳥活躍自在的景象。[例]我順著那股清泉望去,那里地勢險峻,茂林修竹,山泉澄碧,花紅歌甜。在這深山密林,竟有這樣的勝景,不由使我想起唐代大詩人杜甫“泥融飛燕子,沙暖睡鴛鴦”的詩句。(湖涌《桃園行》)
上一篇:《泉眼無聲惜細流,樹陰照水愛晴柔.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇:《浩浩陰陽移,年命如朝露.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋