【原文】

和氣迎人，平情①應物②。

【出處】

《圍爐夜話》，作者王永彬?！秶鸂t夜話》是一本以簡短精粹的格言取勝，蘊涵著深刻的人生哲理的通俗格言集。

【注釋】

①平情：平常的心情。②應物：應對各種事物。

【譯文】

心平氣和地與人交往，以平常的心態去處理事情。

【賞析與啟迪】

待人處世應平易近人，說話和氣，不能狂妄自大，惡語傷人。

和氣是自身修養和寬宏氣度的體現。很難設想，一個心胸狹隘、氣度狹小的人能夠與他人和睦相處。和顏悅色，既可以增進彼此的友誼，拉近相互間的距離，還能避免許多不愉快的事情發生。心態平和的人，他的言語和行為，很少有過分或無禮的地方。他給人的感覺總是親切而隨和的，許多人都愿意和他打交道。

和氣待人是改善人際關系的良藥，“和”字包含和氣、和善、和睦、和諧等多重意思，“以和為貴”、“和氣生財”、“家和萬事興”這些家喻戶曉的句子，無不演繹著“和”的重要性。

其實，和氣待人并不難，比如見面時一個善意的微笑，一聲真誠的問候，就能起到融化冰雪、溝通心靈的作用。

同學們對外部世界的影響比較敏感，情緒容易波動。平時生活中，只有適時調整心態，正確面對現實，積極投身學習，才是理智的選擇。而一切悲觀消極的行為，只會使自己背上心理包袱，不僅于事無補，還直接影響到自己的成長。