《春風(fēng)取花去，酬我以清陰。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】春風(fēng)取花去，酬我以清陰。

【出處】宋·王安石《半山春晚即事》

【譯注】春風(fēng)帶走了花朵，回報(bào)給我清涼的樹蔭。酬：回報(bào)。

【用法例釋】用以形容春去夏來，花落葉茂的景色。[例]再度經(jīng)過這里，已經(jīng)是繁英落盡，綠葉蒙茸了。果真是“少年不識(shí)愁滋味”，當(dāng)時(shí)，暗誦著王安石的“春風(fēng)取花去，酬我以清蔭”的詩句，覺得大野芳菲如此幻化無窮，確是滿新鮮的，一時(shí)竟抑制不住心頭的興奮。(王充閭《回頭幾度風(fēng)花》)