交友類名言賞析

《鄭玄欲注《春秋傳》，尚未成時，行與服子慎(虔)遇宿客舍。先未相識，服在外車上與人說己注傳意。玄聽之良久，多與己同。玄就車與語曰:“吾久欲注，尚未了。聽君向言，多與吾同。今當盡以所注與君。”》出自哪里,什么意思,注釋與翻譯

注釋 鄭玄： 東漢著名經學家。服虔： 東漢經學家。向言： 剛才所說。

句意 鄭玄準備注《春秋傳》， 還沒成功時， 旅行中和服虔相遇投宿在一個客店。開始互不認識， 服虔在外面車子上和人家談論自己注釋《春秋》的想法。鄭玄聽了很久， 感到和自己的見解大多相同。鄭玄就到車邊對他說：“我早想注了， 但沒完成。聽你剛才所說， 多和我見解相合。今天我把所注的全部送你， 好讓你早日成功。”

《鄭玄欲注《春秋傳》，尚未成時，行與服子慎(虔)遇宿客舍。先未相識，服在外車上與人說己注傳意。玄聽之良久，多與己同。玄就車與語曰:“吾久欲注，尚未了。聽君向言，多與吾同。今當盡以所注與君。”》出自：南朝·宋·劉義慶《世說新語·文學》