《廬山東南五老峰，青天削出金芙蓉。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】廬山東南五老峰，青天削出金芙蓉。

【出處】唐·李白《望廬山五老峰》

【譯注】廬山東南的五老峰，陡峭秀麗，像是藍天里削出來的一朵金芙蓉。五老峰：廬山著名山峰，位于廬山的東南側，上頂蒼穹，下壓鄱陽湖，削壁千仞，綿延數里，五座既相互分割又彼此相連的峰嶺宛如五個老人并坐，故名五老峰。芙蓉：荷花。

【用法例釋】用以形容廬山五老峰或其他山峰的陡峻秀麗。[例]仰視拔地撐天的峭壁，仿佛天旋地轉，撲面倒來，令人驚心動魄。這壁立的峰巖，似乎是自然之神于盛怒之下，依天揮劍，力劈而成。劈下的一半飛去天外，留下的一半恰如畫屏，張開在潯陽江與鄱陽湖之間。李白詩云：“廬山東南五老峰，青天削出金芙蓉。”(張雨生《秀麗的美與宏偉的美》)