《積于柔必剛，積于弱必強》原文與賞析

鬻子^①曰：“欲剛，必以柔守之;欲強，必以弱保之。積于柔必剛，積于弱必強。觀其所積，以知禍福之鄉。”^②(《列子·黃帝》)

【注釋】 ①鬻(yù)子：鬻熊，周朝人，著有《鬻子》。②鄉 (xiàng)： 向，趨勢。

【譯文】 要想維持剛、強的狀態，必須用柔、弱的方法來保守。積蓄柔、弱到一定的程度，就必然剛、強了。觀察它們所積蓄的，就能知道福、禍的發展方向了。

【感悟】 積善成德、積惡成罪。這就是福禍的方向啊。