《不邇聲色，不殖貨利》原文與賞析

不邇^①聲色，不殖^②貨利;德懋^③懋官，功懋^④懋賞;用人惟己^⑤，改過不吝^⑥;克寬克仁^⑦，彰信兆民。(《尚書·仲虺之誥》)

注釋

①邇：近。②殖：聚集。③德懋、功懋：指德行、功勞盛大。④用人惟己：指采用別人的意見像自己的一樣不妒忌。⑤吝：吝惜。⑥克：能。⑦彰：顯。

譯文

不要親近聲色，不要聚斂貨財;德行大的人用官職勸勉他，功勞多的人用獎賞勸勉他;采用別人的意見就像用自己的一樣坦然，改正過錯毫不吝惜;既寬容又仁愛，向天下民眾表明自己的誠信。

感悟

坦蕩無私、寬容仁愛，都是為政居官者所應具備的基本道德品質。政治之難，難在為官者必須舍棄私利、任官惟賢;政治無難，施政者一旦身心端正，天下自然大治。