處世名言·忍經(jīng)—元吳亮《羹污朝衣》原文|譯文|賞析
【原文】
劉寬仁恕，雖倉卒未嘗疾言劇色。夫人欲試之，趁朝裝畢，使婢捧肉羹翻污朝衣。寬神色不變，徐問婢曰：“羹爛汝手耶?”
【譯文】
劉寬生性仁慈寬厚，即使在慌亂時也從不說不好聽的話，不顯示令人難堪的臉色。他妻子想試試他，趁他剛穿好上朝的衣服時，叫婢子送來一碗肉湯故意翻倒在劉寬身上，把朝衣弄臟了。劉寬的神色一點也不變，反而慢慢地問婢子道：“湯燙壞了你的手沒有?”
.JPG)
處世名言·忍經(jīng)—元吳亮《羹污朝衣》原文|譯文|賞析
【原文】
劉寬仁恕，雖倉卒未嘗疾言劇色。夫人欲試之，趁朝裝畢，使婢捧肉羹翻污朝衣。寬神色不變，徐問婢曰：“羹爛汝手耶?”
【譯文】
劉寬生性仁慈寬厚，即使在慌亂時也從不說不好聽的話，不顯示令人難堪的臉色。他妻子想試試他，趁他剛穿好上朝的衣服時，叫婢子送來一碗肉湯故意翻倒在劉寬身上，把朝衣弄臟了。劉寬的神色一點也不變，反而慢慢地問婢子道：“湯燙壞了你的手沒有?”
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統(tǒng)詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現(xiàn)形式和文學遺產(chǎn)，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網(wǎng)旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：處世名言·忍經(jīng)—元吳亮《愿得金帶》原文|譯文|賞析
下一篇：處世名言·忍經(jīng)—元吳亮《恕可成德》原文|譯文|賞析