《寧為袁粲死，不作褚淵生。》是什么意思|譯文|出處

《寧為袁粲死，不作褚淵生。》出自：《十八史略》名言名句

《寧為袁粲死，不作褚淵生。》譯文如下：

(南北朝 宋)

“袁粲”父子是宋的忠臣。“褚淵”是宋的叛臣。袁粲與褚淵同為明帝的大臣。明帝崩逝，太子即位，蕭道成弒帝自立，袁粲欲誅蕭道成，褚淵泄露其計劃，結果袁粲父子為蕭道成所殺。當時人得知這件事便作了一首歌，歌誦袁粲的忠勇壯烈，歌詞為：“可憐石頭城，寧為袁粲死，不為褚淵生!”意即縱使會遭殺身之禍，也不愿學褚淵，做一個不忠不義人所不齒的人。這可以說是當時人民的心聲。