《簡直·實在》同義詞與近義詞

都表示事物性狀或動作的確實性。都是語氣副詞。

區別是： “簡直”多用于肯定壞的(或否定的) 一面，還表示意思比前一個句子進了一層，如高一冊語文： 魯迅《記念劉和珍君》： “這不但是殺害，簡直是虐殺……”。“實在”沒有進一層的語氣，它可以肯定好與壞兩個方面，如“實在太好 (或壞) 了”; 還可以作形容詞 (能前加“很”，能重迭成“實實在在”) ，這時它有“真實可靠、踏實不輕浮”的意思。此外，“簡直”語氣比 “實在”強。例句：

1. 他和我一同走路的時候，可就走得近了，簡直是扶助我，因為怕我被汽車或電車撞死，……

(高三冊語文： 魯迅 《為了忘卻的記念》 )

2. 第四次把網拉攏來的時候，他覺得太重了，簡直拉不動。

(初一冊語文： 《漁夫的故事》 )

3. 人們都說魯四老爺家里雇著了女工，實在比勤快的男人還勤快。

(高二冊語文： 魯迅 《祝福》 )

4. 當時既沒有醫藥，也沒有擔架，我只得每天拖著負了傷的腳，艱難地走著。實在堅持不住了，才第一次從腰里解下 “量天尺”，穿在腳上。

(初一冊語文： 江耀輝《“紅軍鞋”》)