《竄改》同義詞與近義詞

〈動〉改易，改動(成語、文件、古書等)：《異聞集》為唐人陳翰編集當世傳奇志怪之文，而多所～。(汪辟疆《唐人小說·沈亞之〈湘中怨解〉按語》)｜書上有些比較可靠的民間歌謠，雖然不多，但很可貴。因為它是第一手的資料，不是經過～的。(郭沫若《關于大規模收集民歌問題》)

〖篡改〗 cuàngǎi〈動〉用作偽的手段改動或曲解(經典、理論、政策等)：不管怎樣，歷史總是～不了的。(巴金《“五四”運動六十周年》)｜某增高藥品，廠家為了推銷自己的產品竟荒唐地將《白雪公主與七個小矮人》的故事結局作了刪節和～，將原本應該嫁給王子的白雪公主，硬生生嫁給了七個小矮人。

[辨析]“篡改”著重于“篡”，用假的、錯的，取代或曲解真的、正確的東西，其對象多為經典、理論、政策、歷史等。“竄改”指對原來的東西錯誤地進行改易、變更。其對象常為文件、文字、古書等具體的書面材料。二者不可混淆。如：篡改馬克思主義(√)｜竄改馬克思主義(×)。竄改古籍(√)｜篡改古籍(×)。